Naples, Italy. <\/b>May – june – july 2015\n<\/b><\/p>\n
CLIENT: IPM Nisida, Prison for Minors.<\/p>\n
Colaboration: <\/b>Ass.<\/span> Il Fazzoletto di Perle \/\/ Federica Nunziata – zooantropologa\n<\/i><\/p>\n <\/p>\n<\/iframe><\/p>\n<p class=\"p3\"> <\/p>\n<p class=\"p3\"><strong> ACTION: <\/strong>Progetto di Zooantropologia applicata e Arte partecipata realizzato in collaborazione con l\u2019associazione il Fazzoletto di Perle presso l\u2019IPM di Nisida, a Napoli.<\/p>\n<p class=\"p5\">In tre mesi,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>per una volta a settimana, sei ragazzi del Centro Penitenziario, hanno realizzato,<\/p>\n<p class=\"p5\">attraverso un percorso di crescita personale e acquisizione di competenze tecniche e artistiche, un murale all\u2019interno del perimetro del carcere, contribuendo sia nella fase ideativa che operativa.<\/p>\n<p class=\"p5\">Durante la prima fase, ogni ragazzo ha scelto un animale che lo rappresentasse,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>e tutti insieme hanno studiato i sei animali da una visione zoo-antropologica: le loro modalit\u00e0 di percezione e rappresentazione del mondo, la comunicazione intraspecifica, le cure parentali, i rituali di corteggiamento e l\u2019organizzazione del gruppo sociale.<\/p>\n<p class=\"p5\">Gli animali scelti sono stati: la tigre, l\u2019aquila, la giraffa, il leone,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>il cane, e l\u2019elefante.<\/p>\n<p class=\"p5\">Contemporaneamente allo studio zoo-antrolpol\u00f3gico degli animali, venivano realizzati taller pratici di stencil e uso degli spray in modo da rendere il percorso pratico e interattivo, e poterle poi utilizzare meglio nella creazione del lavoro finale.<\/p>\n<p class=\"p5\">Successivamente si \u00e8 passati alla scelta del soggetto da rappresentare, e dopo aver realizzato insieme diversi bozzetti si \u00e8 scelto di rappresentare quello che oggi \u00e8 visibile sulle mure di cinta interne del Carcere di Nisida.<\/p>\n<p class=\"p5\">Siccome l\u2019opera \u00e8 visibile a pochi,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>abbiamo realizzato e stampato una serie di cartoline, che sono state spedite dal carcere verso il mondo. \u2014 dai ragazzi ai loro cari.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p class=\"p9\"> <\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/directa.cat\/liberi-dentro-mural-participatiu-preso-de-menors-de-nisida-napols\">PRESS<\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>ESP-<\/p>\n<p>Proyecto de Zooantropologia aplicada al arte participativo realizado en colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n de il Fazzoletto di Perle en el IPM Nisida (Instituto Penitenciario de Menores), en N\u00e1poles.<\/p>\n<p>En tres meses, una vez a la semana, seis chicos del Centro Penitenciario, han hecho, a trav\u00e9s de un proceso de crecimiento personal y la adquisici\u00f3n de habilidades t\u00e9cnicas y art\u00edsticas, un mural en el interior del per\u00edmetro de la prisi\u00f3n, participando en la ideaci\u00f3n y realizaci\u00f3n del mismo).<\/p>\n<p>Durante la primera fase, cada ni\u00f1o escogi\u00f3 un animal que lo representaba, y juntos estudiaron los seis animales bajo una visi\u00f3n antropol\u00f3gica: su modo de percepci\u00f3n y representaci\u00f3n del mundo, la comunicaci\u00f3n intraespec\u00edfica, cuidado parental, rituales de cortejo y la organizaci\u00f3n del grupo social.<\/p>\n<p>Los animales seleccionados fueron el tigre, \u00e1guila, jirafa, le\u00f3n, perro, y el elefante.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, del estudio zool\u00f3gico-antrolpol\u00f3gico de los animales, se hicieron talleres pr\u00e1cticos de plantillas y del uso del spray, para que el curso fuera pr\u00e1ctico e interactivo. <\/p>\n<p>Sucesivamente se pas\u00f3 a la elecci\u00f3n del sujeto a ser representado, y despu\u00e9s de realizar juntos varios bocetos, fue elegido para representar lo que hoy d\u00eda se encuentra en las paredes internas de la prisi\u00f3n de Nisida.<\/p>\n<p>Ya que, el trabajo es visible solamente a unos pocos, hemos creado e impreso, una serie de postales, que fueron enviados desde la prisi\u00f3n al mundo. – De los internos a sus seres queridos.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p class=\"p9\"> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naples, Italy. May – june – july 2015 CLIENT: IPM Nisida, Prison for Minors. Colaboration: Ass. Il Fazzoletto di Perle \/\/ Federica Nunziata – zooantropologa ACTION: Progetto di Zooantropologia applicata e Arte partecipata realizzato in collaborazione con l\u2019associazione il Fazzoletto di Perle presso l\u2019IPM di Nisida, a Napoli. In tre mesi, per una… <\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blee.eu\/?p=11\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-11","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giallo","xfolkentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions\/1053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<p class=\"p3\"> <\/p>\n<p class=\"p3\"><strong> ACTION: <\/strong>Progetto di Zooantropologia applicata e Arte partecipata realizzato in collaborazione con l\u2019associazione il Fazzoletto di Perle presso l\u2019IPM di Nisida, a Napoli.<\/p>\n<p class=\"p5\">In tre mesi,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>per una volta a settimana, sei ragazzi del Centro Penitenziario, hanno realizzato,<\/p>\n<p class=\"p5\">attraverso un percorso di crescita personale e acquisizione di competenze tecniche e artistiche, un murale all\u2019interno del perimetro del carcere, contribuendo sia nella fase ideativa che operativa.<\/p>\n<p class=\"p5\">Durante la prima fase, ogni ragazzo ha scelto un animale che lo rappresentasse,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>e tutti insieme hanno studiato i sei animali da una visione zoo-antropologica: le loro modalit\u00e0 di percezione e rappresentazione del mondo, la comunicazione intraspecifica, le cure parentali, i rituali di corteggiamento e l\u2019organizzazione del gruppo sociale.<\/p>\n<p class=\"p5\">Gli animali scelti sono stati: la tigre, l\u2019aquila, la giraffa, il leone,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>il cane, e l\u2019elefante.<\/p>\n<p class=\"p5\">Contemporaneamente allo studio zoo-antrolpol\u00f3gico degli animali, venivano realizzati taller pratici di stencil e uso degli spray in modo da rendere il percorso pratico e interattivo, e poterle poi utilizzare meglio nella creazione del lavoro finale.<\/p>\n<p class=\"p5\">Successivamente si \u00e8 passati alla scelta del soggetto da rappresentare, e dopo aver realizzato insieme diversi bozzetti si \u00e8 scelto di rappresentare quello che oggi \u00e8 visibile sulle mure di cinta interne del Carcere di Nisida.<\/p>\n<p class=\"p5\">Siccome l\u2019opera \u00e8 visibile a pochi,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>abbiamo realizzato e stampato una serie di cartoline, che sono state spedite dal carcere verso il mondo. \u2014 dai ragazzi ai loro cari.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p class=\"p9\"> <\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/directa.cat\/liberi-dentro-mural-participatiu-preso-de-menors-de-nisida-napols\">PRESS<\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p>ESP-<\/p>\n<p>Proyecto de Zooantropologia aplicada al arte participativo realizado en colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n de il Fazzoletto di Perle en el IPM Nisida (Instituto Penitenciario de Menores), en N\u00e1poles.<\/p>\n<p>En tres meses, una vez a la semana, seis chicos del Centro Penitenciario, han hecho, a trav\u00e9s de un proceso de crecimiento personal y la adquisici\u00f3n de habilidades t\u00e9cnicas y art\u00edsticas, un mural en el interior del per\u00edmetro de la prisi\u00f3n, participando en la ideaci\u00f3n y realizaci\u00f3n del mismo).<\/p>\n<p>Durante la primera fase, cada ni\u00f1o escogi\u00f3 un animal que lo representaba, y juntos estudiaron los seis animales bajo una visi\u00f3n antropol\u00f3gica: su modo de percepci\u00f3n y representaci\u00f3n del mundo, la comunicaci\u00f3n intraespec\u00edfica, cuidado parental, rituales de cortejo y la organizaci\u00f3n del grupo social.<\/p>\n<p>Los animales seleccionados fueron el tigre, \u00e1guila, jirafa, le\u00f3n, perro, y el elefante.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, del estudio zool\u00f3gico-antrolpol\u00f3gico de los animales, se hicieron talleres pr\u00e1cticos de plantillas y del uso del spray, para que el curso fuera pr\u00e1ctico e interactivo. <\/p>\n<p>Sucesivamente se pas\u00f3 a la elecci\u00f3n del sujeto a ser representado, y despu\u00e9s de realizar juntos varios bocetos, fue elegido para representar lo que hoy d\u00eda se encuentra en las paredes internas de la prisi\u00f3n de Nisida.<\/p>\n<p>Ya que, el trabajo es visible solamente a unos pocos, hemos creado e impreso, una serie de postales, que fueron enviados desde la prisi\u00f3n al mundo. – De los internos a sus seres queridos.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p> <\/p>\n<p class=\"p9\"> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naples, Italy. May – june – july 2015 CLIENT: IPM Nisida, Prison for Minors. Colaboration: Ass. Il Fazzoletto di Perle \/\/ Federica Nunziata – zooantropologa ACTION: Progetto di Zooantropologia applicata e Arte partecipata realizzato in collaborazione con l\u2019associazione il Fazzoletto di Perle presso l\u2019IPM di Nisida, a Napoli. In tre mesi, per una… <\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blee.eu\/?p=11\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-11","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giallo","xfolkentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions\/1053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blee.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}